24小时 第九季

　　A mafia story told entirely from women’s perspectives.

　　《维兰德》改编自瑞典小说家亨宁·曼凯尔的系列小说。小说主角维兰德探长是个陷入中年危机的男人，与妻子分居，与父亲关系紧张，唯一的女儿也对他时有不满。同事们对他又敬又怕，敬他总能突发异想，洞察谜案玄机，怕他时不时就发通脾气。他总是饮酒、吃垃圾食品，结果患上了糖尿病。与其他公事公办的警察不同的是，维兰德对案子总是很投入感情。
　　BBC版的《维兰德》是这部瑞典小说首次改编成英语电视剧。但是故事仍然是设定在瑞典的于斯塔德。而且剧组也是奔赴瑞典拍摄完成的。主角是肯尼思·布拉纳（《我与梦露的一周》中饰演奥利弗爵士，《哈利·波特与密室》中饰演黑魔法防御课老师吉德罗·洛哈特教授，还是《雷神》的导演）。他把维兰德人到中年的困窘、对受害者感同身受的同情、和内心的挣扎表演得细致入微、丝丝入扣。配角们的表演也都十分精彩。其中，汤姆·希德勒斯顿（《雷神》中饰演洛基）在剧中饰演了维兰德手下的心腹警探。第一季第一集中，尼古拉斯·霍尔特（《皮囊》《X战警 第一课》）还扮演了一个饱受父亲家暴折磨的男孩。
　　与快节奏、注重推理的《新福尔摩斯》不同，《维兰德》更加深沉，有种洗尽铅华的沧桑感，注重的是人文的关怀。办案的过程也更加贴近现实。每起案子，最引人深思、令人唏嘘的不是案子本身，而是案子背后的隐藏的种种玄机。就像《龙纹身的女孩》用少女失踪案折射了瑞典社会女性受侵害的问题，《维兰德》也是醉翁之意不在酒，而在反应瑞典社会各个层面上的问题，以及对人性、对人生的思考。

　　The main story is set in a British Military Intelligence Office in Whitehall during 1956, where a small group of foreign affairs analysts find their quiet existence disrupted by the Suez Crisis. Ewan McGregor plays Mick Hopper, who is doing his national service as an interpreter of Russian documents. Bored with his job, Hopper spends his days creating fantasy daydreams that involve his work colleagues breaking into contemporary hit songs. Louise Germaine plays Sylvia Berry, the blonde wife of the violent Corporal Pete Berry (Douglas Henshall). Sylvia is an object of desire for Mick's fellow clerk Private Francis Francis and a middle-aged pipe-organist named Harold Atterbow (Roy Hudd). Unlike the street-wise Hopper, Francis is a clumsy Welsh intellectual whose academic career has been interrupted by his army call up. The appearance of the bookish niece of a seconded American officer enables the two conscripts to pair off with suitable partners, after initial mismatching. Some of the side themes include the influence of American rock and roll on English society, the gulf between the senior analysts, who are regular army officers, and the conscripted other ranks, the work of Russian playwright Chekhov, and the appreciation of opulent theatre pipe organs. The unusual context — a military culture transplanted into a civil service style office environment — reflects Potter's own national service during the 1950s. While this piece has the form of a romantic comedy, unlike the less conventional works of Dennis Potter's middle period, it is not without graphic sex and violence, as well as Potter's characteristic flashes of dreamlike imagery. The centrepiece of this production is the surreal musical sequence set to the song In a Persian Market.

　　该剧伪纪录片式喜剧，片中沃维克·戴维斯饰演了一位自负却又颇为失败的侏儒演员，在演戏之外，他还开办了一家侏儒经纪公司，为其他侏儒介绍工作机会。沃维克在剧中遭遇了婚姻危机，公司也面临着税务问题，他因而时常到瑞奇·热维斯与斯戴芬·莫昌特的工作室寒暄并寻找工作机会。该剧的客串名单包括连姆·尼森、约翰尼·德普、海伦娜·伯翰·卡特等知名演员。

　　It's been a year since Joe Carroll's arrest and Ryan Hardy has moved on with his life. Carroll is scheduled to be executed in a  month's time and Hardy has not seen or spoken to him. Ryan also has a new girlfriend, Gwen. Mike Weston is back after a long absence but his relationship with Max Hardy ended when he left. All of those involved have to face a new threat when a small group led by Mark start staging scenes of some the FBI's activities in their pursuit of Carroll. The body count begins to rise rapidly.

英国最受欢迎的犯罪现场清洁工第二季回归了，新的一组比现实中更大的客串明星，以及更大的犯罪现场。

　　喜剧《有家真好 Home》根据Channel 4同名剧改编，美版讲述Mark及Melanie两夫妇与儿子Jonah到林中小屋度假后，回来时却发现一个叙利亚难民Jay搬来与他们同住，不过这个奇怪的组合倒是令主角理解到家的意义。（原版是一位大马士革非法移民偷藏在主角车子的行李厢）
　　原版主演Rufus Jones担当主创﹑Stacy Traub编剧﹑Ben Stiller执导。

　　This series is set in the long hot summer of 1959 and wedding season is in full swing in the Cambridgeshire village of Grantchester.
　　As the Reverend Will Davenport unites happy couples in holy matrimony, Detective Inspective Geordie Keating is busy as ever investigating a range of local murder cases. With a new decade just around the corner, the question of what the future holds is on everyone's minds, not least Will's, but before the 50s roll over into the swinging sixties there are some crimes to solve and some life-changing decisions to be made that might change life in Grantchester forever.

　　《芝加哥警署》（Chicago P.D.）里哪位警官需要医生？因为这里正好有一个医生的家属！
　　据TVLine网站独家报道，《无耻家庭》（Shameless）男星尼克·戈尔弗斯（Nick Gehlfuss）将出演《芝加哥警署》，扮演杰·霍尔斯特德（Jay Halstead）的哥哥瑞恩·霍尔斯特德（Ryan Halstead），并将主演《芝加哥烈焰》（Chicago Fire）计划中的衍生剧《芝加哥医院》（暂译 Chicago Med）。
　　瑞恩这个循环角色“是个花花公子，更是位事业有成的医生。但总是逃避责任，”制片人马特·奥尔林斯特德（Matt Olmstead）表示。“情况一旦变得复杂，他就消失了。剧中的他则正处于不得不开始认真工作，在芝加哥寻找真实人生的时刻。”
　　霍尔斯特德兄弟俩终于团聚，“他们都很开心见到彼此，”奥尔林斯特德说。“瑞恩此番来到芝加哥并不是为了投奔杰，而是来找杰帮忙处理一些事情。”
　　此外，戈尔弗斯也将出现在《芝加哥烈焰》中，为衍生剧做铺垫。

It’s official: The Conners will be getting a proper goodbye. The Roseanne follow-up has been renewed for seventh and final season. As Deadline reported exclusively last week, the order is believed to be for six episodes, with the main cast, including John Goodman, Laurie Metcalf, Sara Gilbert and Lecy Goranson, expected to return. The renewal took longer to finalize because dates for the cast, particularly Goodman, had to be worked out, I hear.

故事发生在西约克郡的赫布登布里奇，五位女性为参加当地才艺大赛临时组建朋克摇滚乐队，却在创作首支原创歌曲时发现自己有太多话要说——而音乐正是她们的发声方式。